Check the battery level on iPhone from Apple Watch and receive a notification on your watch after charging is complete.
See your iPhone battery level in a complication on your Apple Watch.
This app is free.
It will become paid when I am convinced iOS Background App Fetch can provide timely battery state and charge level information.